пятница, 11 января 2008
11:22

Мой любимый фильм...

Spinne
Из долины ветров
Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет! На том стоит и стоять будет Русская земля! (с) Александр Невский






URL
Комментарии
11.01.2008 в 12:42

Др@кон
The first rule of Fight Club is do not talk about Fight Club.
Второй клип еще и с английскими субтитрами? :)
У меня так "Жил был пес" есть, так фраза "Бог в помощь" звучит как "God help us" :)
URL
11.01.2008 в 12:58

Spinne
Из долины ветров
Др@кон Это не клипы, это отрывки из фильма) ;-)
Бог в помощь" звучит как "God help us"
Ну так правильно же перевели)
URL
11.01.2008 в 13:10

Др@кон
The first rule of Fight Club is do not talk about Fight Club.
Ну так правильно же перевели
Все равно этим цивилизованным европейцам не вникнуть в ту силу, какой наделен русский язык))
URL
11.01.2008 в 13:17

Spinne
Из долины ветров
Др@кон
этим цивилизованным европейцам не вникнуть в ту силу, какой наделен русский язык))
Никогда ^__^
Вот переводят же стихи Пушкина.. Но настоящего смысла в переводе они не найдут)...
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail